Теория экономических информационных систем


Теория экономических информационных систем - стр. 76


Состав словарной статьи дескриптора переменный и зависит прежде всего от семантической категории дескриптора и семантического типа.

При построении тезауруса, в общем случае, широко используется аппарат информационного исчисления искусственного интеллекта, основанный на двоичной логике Аристотеля, непрерывной логике Заде, когнитивной графике Эйлера, языке диаграмм Чена, формальной грамматике Холмского.

Основные этапы разработки тезауруса можно свести к следующим:

1.     Выбор источников лексики и отбор терминов.

2.     Составление терминологического словаря.

3.     Группировка терминов в тематические классы.

4.     Формирование классов условной эквивалентности.

5.     Установление парадигматических отношений.

6.     Определение структуры тезауруса.

Для отбора лексического материала используют экономические документы, отражающие качественные и количественные характеристики объектов, а также толковые словари, справочники, классификаторы.

В терминологическом словаре каждому отобранному термину дается определение, соответствующее его экономическому смыслу. Все термины классифицируются в зависимости от функционального назначения в тематические классы.

При составлении тезауруса необходимо устранить многозначность (омонимия, полисемия). Они могут быть устранены лексикографически при редактировании терминологического словаря.

Омонимия – совпадение в звучании и написании разных слов, которые не имеют ничего общего ни по происхождению, ни по функционированию. Например, клетка (элементарная живая система) и клетка (для содержания животных).

Полисемия – перенос названия одного предмета на другие предметы на основании сходства (по форме, внутренним свойствам и т.д.). Например, сумка (предмет гардероба) и сумка кенгуру.

Синонимия – явление естественного языка, заключающееся в том, что одному предмету или явлению соответствует несколько слов. Устранение синонимии происходит путем группирования терминов в классы условной эквивалентности (КУЭ).




Начало  Назад  Вперед



Книжный магазин